Te Hakaiki Taha’Oa

Emmanuel Macron n’a pas été déçu du voyage, à quelque 15 000 kilomètres de la métropole, qui l’a mené aux îles Marquises. C’était la première fois que s’y rendait un président de la République. Son accueil a été à la hauteur de cette première. Pour l’occasion, les Marquisiens (on ne sait trop qui, précisément) ont donné un surnom à Macron : « Te Hakaiki Taha’Oa », ce qui veut dire « Grand chef qui marche et qui va loin ». On fait toute confiance au traducteur.

https://www.lepoint.fr/editos-du-point/michel-richard/michel-richard-le-drole-de-surnom-du-president-macron-01-08-2021-2437462_54.php

Share